
IV ENCUENTRO OTRA MIRADA
El IV Encuentro Otra Mirada tuvo lugar en Bogotá del 18 al 20 de abril de 2018 y fue organizado conjuntamente por Librerías Cálamo, la Feria Internacional del Libro de Bogotá y Acción Cultural Española/ACE. Más de 200 profesionales del mundo Iberoamericano participaron en un foro que destacó por la calidad y profundidad de sus debates.
Objetivos
Favorecer el diálogo entre libreros, editores y distribuidores del área iberoamericana.
Propiciar la colaboración entre los diferentes profesionales del mundo de libro y el intercambio de experiencias.
Impulsar la circulación del libro independiente a ambos lados del Atlántico.
Analizar el presente y futuro de la edición independiente, así como su distribución y comercialización.
Ayudar al conocimiento público y mediático de la labor de las editoriales y librerías independientes.
Crear conocimiento colectivo entre los referentes de la edición independiente iberoamericana.
PROGRAMA 2018
IV Encuentro de Librerías y Editoriales Independientes Iberoamericanas Otra Mirada
Abril 18
14.00 h.
Presentación del IV Encuentro Otra Mirada en FILBo 2018
14.30 h. Tejiendo redes
Experiencias colaborativas: virtudes y ventajas, dificultades y problemas.
Luis Solano, Libros del Asteroide, España.
Cristina Sanmamed y Álvaro Muñoz, Librería La Puerta de Tannhäuser, y miembros de la alianza de librerías independientes “La Conspiración de la Pólvora”, España.
Valentín Ortiz, Asociación Colombiana de Libreros Independientes ACLI, Colombia.
Modera: Ángela María Pérez Mejía, Banco de la República, Colombia.
16.00 h. Pausa
16.30 h. Sin edades ni barreras. Los estigmas “utilitarios” en la literatura infantil
Vicente Ferrer, Editorial Media Vaca, España.
María Osorio, Babel Libros, Colombia.
María Fernanda Paz Castillo, Cataplum Libros, Colombia.
Modera: María Francisca Mayobre. Ediciones Ekaré, Venezuela.
Abril 19
14.00 h. La cultura pesa, los libros pesan
Emilia Franco de Arcila, Siglo del Hombre, Colombia
Montxo Álvarez, Les Punxes Distribuidora S.L., España
Sergio Escobar, La Diligencia Libros, Colombia
Javier Bendersky, La Periférica, Argentina
Modera: Paco Goyanes, Librerías Cálamo, España
15.30 h. Pausa
15.45 h. Creced y multiplicaros. Nuevas y novísimas editoriales
Andrea Palet, Laurel editores, Chile.
Alexandra Pareja, Angosta Editores, Colombia.
Eva Serrano, Círculo de Tiza Editorial, España.
Santiago Pinzón, Poklonka Editores, Colombia.
Elisabet Riera, Wunderkammer, España.
Modera: Nubia Macías, NM Consultora, México.
Abril 20
14.00 h.
Salir de Colombia, de España, de Argentina, de México… Llegar a Colombia, a España, a Argentina, a México… cómo aterrizar en otros mercados editoriales. Distribución, coedición, impresión bajo demanda.
Pilar Gutiérrez, Tragaluz Editores, Colombia.
Felipe González Espinosa, Laguna Libros, Colombia.
John Naranjo, Rey Naranjo, Colombia.
Fernanda Febres, Turner Libros, España.
Santiago Tobón, Editorial Sexto Piso, México, España.
Modera: Margarita Valencia, Instituto Caro y Cuervo, Colombia.
15:30 h. Pausa
15:45 h. Espacios singulares
Francisco Muñiz, Contraseña Editorial, España.
Gabriela Blanco, Entreviñetas, Colombia.
Chusé Raúl Usón, Xordica Editorial, España.
Verónica Mendoza, Librería Carlos Fuentes, México,
Modera: Philippe Hunziker, Librería Sophos, Guatemala.
19:00 h. Cierre
IV Encuentro de Librerías y Editoriales Independientes Iberoamericanas “Otra Mirada”
Organiza
Librerías Cálamo
Feria Internacional del Libro de Bogotá
Acción Cultural Española/ ACE
Colaboran
Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y El Caribe (CERLALC)
Gobierno de Aragón